Two boys on a donkey were passing by.
They said some things.
I was worried about the girls who were with me.
As they passed by us,
One of the boys got close to me and pinched me.

I was wearing a headscarf and a long, roomy skirt.
I was walking down the sidewalk,
By the walls of the university.
Soldier-like.
At 2 in the afternoon.
I heard someone walking behind me, moaning.

We were listening to music on the beach,
When three guys came and sat in front of us.
We got up and went for a walk,
But they came after us.
I kept yelling at them,
But they kept following us.

All of a sudden, a car closed in on me, and I fell off my bike.
One of my knees hurt. I decided to walk back to the starting point.
I left the bike with them and turned back.
That’s when the comments started.
“You fell down, sweetheart? I wish I were that bike.”

I was crossing El-Tagneed Street one morning, it was ten minutes to 7:00, when suddenly, a man driving past in a car spanked my behind.

You mean to tell me if a woman has acid thrown on her in the street and her face is disfigured, then so long as her organs are still functioning, the charge will still be ‘physical assault of a woman?’”

Walk like a soldier.
Don’t you know how soldiers walk?
Eyes straight.
Back straight.
No swaying.

Often, when I’m out, I get comments like, “What huge breasts!”
But one time, a man passing by me exclaimed, “Damn! Look at that pussy!”
I haven’t been able to wear pants since.

I was walking down a street with two friends of mine, and a man kept following us, saying,
“I want to fuck you” and do so and so to you. The kind of talk everyone’s familiar with.
One of my friends stopped walking and cussed him out.
gender violence, harassment, social stigma, the street

I was subjected to derisive comments on an almost daily basis.
The one I got the most was a quote from one of Mohamed Saad’s movies: “Possibly a boy, possibly a girl”.
I got that practically every day.
At the beginning, I’d usually yell and fight with the person who said it.
Until one time, I got into a fight with a guy who made fun of my hair.
masculinity, bullying, gender violence, harassment, social stigma, the street