Possibly a boy, possibly a girl

2018

I was subjected to derisive comments on an almost daily basis.
The one I got the most was a quote from one of Mohamed Saad’s movies: “Possibly a boy, possibly a girl”.
I got that practically every day.
At the beginning, I’d usually yell and fight with the person who said it.
Until one time, I got into a fight with a guy who made fun of my hair.
masculinity, bullying, gender violence, harassment, social stigma, the street

FULL STORY

In the Fifth Settlement

2019

A white-haired old man
Dressed in a suit,
And driving a fancy car,
Stopped me to ask where the nearest supermarket was.
I very naively started giving him directions.
Then this man, who’s as old as my father,
Started doing the dirtiest thing ever.
I can’t give any more details,
But I’m sure you understand what I mean.
I screamed,
And burst into tears.
He drove off, of course.

FULL STORY

He hit me when I spoke out

2015

I went out with a friend of mine to get some fresh air.
We decided to go to Crystal Café, a place we went to often, at around 6 pm.
We sat at a table, not facing the sea, near a window that overlooked Al-Shohada Street and Windsor Hotel.
Just so you know, this street is quite wide with lots of traffic; it's not quiet.

FULL STORY

A Girl in a Skirt

2015

We were walking down Namees street;
There was a girl coming toward us from the direction of the corniche.
It was windy, so a gust of wind blew her skirt up in the air
Exposing her legs to everyone on the street.

FULL STORY

Not a Woman

2010

I was going home after practice dressed in sports clothes.
Two men were checking me out in the street:
“Is that a girl or a boy?”
“It’s a girl, man.”

FULL STORY

A Small Sample

2017

This is just a small sample of the number of incidents I’ve been through,
And was never able to tell anyone,
Because I would’ve been blamed.
gender violence; sexual violence; harassment; child molestation; the street

FULL STORY

I Was on My Bike when He Touched Me

2017

One time, after a hectic day at work, I got my bike out to ride around for a bit. I wanted to enjoy the night breeze.
While I was cycling, a disgusting creature on a motorcycle grabbed my behind. “Isn’t what you’re doing inappropriate?” he asked.

FULL STORY

Out of Bread

2018

An elderly man was standing in line behind me. He was wearing a white jalabiyah. He had a thin beard.
He placed a hand on each of my shoulders. He gripped them tightly and pressed his penis against my behind.
gender violence, sexual violence, child molestation, the street

FULL STORY

The Nail on the Keychain

2017

I was on a bus with my mother and older sister.
The bus was empty, but there was a man standing next to me.
I found his penis next to my shoulder.
gender violence, sexual violence, harassment, the street

FULL STORY

Just Let It Go

2017

I was taking a walk with a friend down the Maadi corniche.
A military soldier sitting atop a tank decided to whistle at us.
I know that a lot of people might say,
“What’s the big deal? He just whistled. Let it go!”
the street, gender violence, harassment, sexual violence

FULL STORY
x
Warning The stories on our story archive could contain potentially sensitive and/or triggering material. If a story causes you discomfort or pain, please remember to breathe and check in with yourself before continuing or stop reading completely if necessary.