A relative of mine who works in construction,
Decided to take me to work with his brother-in-law.
Back then, I was in middle school.
Around 12 years old.
I hadn’t worked a day in my life,
And now I was to start work in August?
Everyone in Aswan knows what the sun’s like in August.
masculinity, social pressure, work

We might see things differently,
But the guy on the outside sees my sister, my mother, and my fiance as mere “females”.
A body, a hole to fill, a corpse, a mattress,
A ride, a bang, a screw, a fuck,
A piece of meat everyone wants to tear into with their teeth

I have always been a little chubby, ever since I was a little kid.
I started to develop breasts as a teenager.
The condition I have is called “gynecomastia”, or “enlarged breast tissue in men”.
Although it’s prevalent among men, I was subject to a lot of ridicule from classmates.

I’m passive, weak, uneducated.
Veiled from head to toe.
One of his four wives.
Work in the kitchen all day.
And spread my legs wide at night.
That’s what you think, right?

My friend and I—whom my mother chose for me because he was “well-behaved”—used to frequent each other’s houses for private tutoring lessons.
He asked me one time before the lesson about masturbation—something I knew nothing about.
He insisted on doing it in front of me.
sex, sex education, sexuality, masculinity, body image

No one would have told me:
“That’s a really effeminate way of sitting.”
“Why do you cross your legs when you sit?”

I hit him because I wanted to hit everyone.
After Friday prayers, he got into his car and harassed a girl who was walking by.

I was subjected to derisive comments on an almost daily basis.
The one I got the most was a quote from one of Mohamed Saad’s movies: “Possibly a boy, possibly a girl”.
I got that practically every day.
At the beginning, I’d usually yell and fight with the person who said it.
Until one time, I got into a fight with a guy who made fun of my hair.
masculinity, bullying, gender violence, harassment, social stigma, the street

“Do you know what’s the biggest proof that the man is the one on top?

I’m a boy.
I’m not fat, but I have man boobs.
I come from the countryside, and the first thing people notice are my boobs.
I get comments by everyone on the streets, in classes, and at school.
body image, bullying, masculinity