Every girl has an Aunt N’amaat in her life.
And every girl receives the same remarks that are repeated on various occasions:
“Come on girl, hurry up!”
“Did all the men go blind?”
“May you be in your own house next year, God willing!”

I have a problem with my body.
It suddenly got bigger and I felt the need to always hide it.
I had to hide my hair and my breasts.
And menstruation was the biggest secret of all.

My dad tells me, "If you get into a fight, you won't be able to do anything, and you'll get beat up."
My friend tells me, "This isn't a man's body!"
and my sister makes fun of me!
I'm going to start going to the gym or I'll take up a sport, but when I do that, I'll be doing it for myself, and not for anyone else.

It all started in 2005.
My husband hadn’t got a raise yet and I had 5 children.
We were tight on money because my husband wasn’t making enough.
I thought I should find another source of income to take care of my children’s expenses.
prison, divorce, social stigma

I was on the run for 5 years. I rarely stayed at home.
And when I did, I couldn’t go out into the balcony or look out the window.
I would sneak in and out of the house like a thief.
I was arrested one day when I didn’t know I was being watched.
prison, social stigma

Did you see what Miss Hoda did to Sarah?
I was speaking to her from the bus window, and she was standing below.
Miss Hoda came and slapped her.

How is it that he molests me, and takes away a part of me,
but I’m expected to censor myself when I tell the story?
I regret ever listening to what you had to say,
to what you call traditional or proper or haram.

Everyone believes that this piece of fabric not only covers my head, but my brain too, affecting its ability to function intellectually.
I’m always told that my actions and ideas don’t befit my headscarf.
People always expect me to act like a nun, and to always defend the headscarf and the conduct of every covered female.

“You eat with your left hand?
That’s haram.
How could your parents let you do that?”

I have always been a little chubby, ever since I was a little kid.
I started to develop breasts as a teenager.
The condition I have is called “gynecomastia”, or “enlarged breast tissue in men”.
Although it’s prevalent among men, I was subject to a lot of ridicule from classmates.