I was playing down in the street the first time I was hit.
One of the girls I was playing with hit me.
I went to her house,
And started throwing rocks at it,
But she didn’t come out.
I went up to her house,
And her mother answered the door.
I went inside and started hitting her.
“Aren’t you a bold little girl?”
Her mother exclaimed.

My father used to beat me up pretty badly over trivial things.
I used to get beaten if I used the bathroom too many times at school,
Or for telling my teacher that my father was being hard on me.

If, while baba was beating me, I cried, he’d hit me again for crying.
“If you cry, you’ll get hit. Men don’t cry”, he’d tell me.
Whenever he beat me, my main concern was to not cry.

I hugged my friend out in public because he needed it, and because I needed it too.
When I heard the comments, I pulled away from him by saying, “What’s this? You’re crying?”
But I had wanted to keep on hugging him until he had let it all out.
I wanted to hug him without fearing or worrying what passersby would say.

I used to tell myself that we’d be better off,
If my mama left him.
We had our share of violence.
We used to get beaten with a belt,
And any other object along the way,
Until I would pee myself.
I still remember when he broke my finger when I was young.
He wouldn’t take me to the hospital for two days,
Thinking it was just a bruise,
Then it turned out to be a fracture.

Until I was sixteen years old, I didn’t know exactly what made boys and girls different.
I hadn’t lived a sheltered life or anything, so I don’t know why I was ignorant about this.
In what felt like an instant, I became surrounded by teenage friends whose jokes were always sexual in nature.

The first time he hit me was the day I found out I was pregnant.
He picked a fight with me when his friend and his wife were having dinner with us,
And I fried the mombar (a kind of sausage dish),
Before the chicken breasts.
He pulled me by my hair,
And dragged me to the stove,
And threatened to set me on fire to get rid of me.

Mama used to beat me up,
Using her hands,
Slippers,
A rod.
The rod was only used for beatings.
She used to beat me when I was young,
Over the smallest, and most trivial things.
I was the one who got beaten the most.
That’s why I’m the one who's afraid of her the most among my siblings.