My mother used to always take us to school in a taxi,
Because she’d worry about us.
She wasn’t feeling well one day,
And she made our big brother take us to school.
When we got on the bus,
We found our neighbor.
He called for me and my sister,
And he made me sit on his lap because it was crowded.
gender violence, sexual violence, child molestation, harassment, the street, public transportation

At the beginning, I used to sit across the table from him.
After a while, he asked me to sit next to him.
He began to make a habit out of patting me...

My stepfather was the first person to ever harass me.
I wasn’t even 10 years old yet.
I didn’t understand a thing.
He would sneak in at night while I was asleep.
When I’d wake up, he’d pretend to be asleep on the floor,
Or pretend to be checking on my brother.
I told my mother when I understood what was happening.
But she didn’t believe me.
gender violence, sexual violence, child molestation, parents

Then I told them I was going to the bathroom.
The bathroom was in a dark area,
So I told my cousin to come with me.
“I’ll come with you because it’s dark,” the relative said.

I was harassed more than once.
I think I was in fourth grade the first time it happened.
I was on my way home with my little sister.
I sat beside someone.
He had a strange vibe.
I didn’t want to sit next to him,

If only my mother had explained why she had warned me,
And what could have happened to me,
I certainly wouldn’t have gone.
gender violence, sexual violence, child molestation

My first story:
A 7-year-old girl.
She goes to the grocery store every day.
The grocer forces her to look at the scale behind the counter as he stands behind her and says,
“I can’t see very well.”
gender violence, sexual violence, child molestation

I was around nine years old.
My siblings and I were living with my aunt because our parents lived abroad.
My aunt’s children were older than us.
There weren't any specific places for us to sleep in.
gender violence, sexual violence, child molestation, rape

I was in third grade the first time I was sexually harassed.
 I don’t even really remember what happened, but I remember feeling that something wrong had happened.

I was in third grade, and there was this little shop near school whose owner always called me "sweetheart" whenever I'd pass by.